i egen person hållit det trontal, hvarmed tyska riksdagen afslöts. Talet hölls med kraftig och tydlig stämma. Furst Bismarcks helsotillstånd har nu skridit så fram, att han kan röra sig i fria luften. I fredags företog han sålunda en längre promenad i Thiergarten. Ett nytt bidrag till konflikten mellan kyrka och stat är den dom, som landsrätten i Zabern i lördags fälde, i det den dömde bi skopen at Nancy in contumaciam till två månadors fästniog, derför att han låtit sitt mot Tyskland riktade herdabref uppläsas af presten i Lixheim. Denna dom stänger för biskopen af Narcy faktiskt do delar af hans stift, hvilka tillböra de tyska rikelanden; och skulle han ejalf visa sig derstäder, så skola de tyska myndigheterna icke underlåta att försäkra sig om hans person, för utförande af den öfver honom afkunnade straffdomen. I Frankrike äro rykten om ministerekiften allt fortfarande gängse. Den nyaste ministerlistan upptager: Decazes utrikes-, VAudilfeet-Pasquier inrikes-, Datauro justitie-, genoral Devaux krigaoch Germain finansminister. D. 25 d:s var sista dagen som listorna för territoriala häron voro upplagda. Endast i Paris hade öfver 150,000 unga män blitvit inskrifna. De båda direktörerna för Banque de crådit par Paesurance sur la vie hafva häktats och förts till Mazas. De hafva gjort sig skyldiga till bedrägerier; de fleste fordringsegarus utgöras åter af föga bemedlade pergoner. En framstående advokat och journalist, Paillard de Villeneuve, har aflid:t i Paris, 71. år gammal. t Storiurst Vladimir af Ryssland har förlofvat sig med hertiginnan Marie af Mecklenburg-Schwerin, äldsta dottern till storhertigen af detta land. Denna förbindelse är märklig derför, att det är första gången som en rysk btorlurstes gemål tillåtes behålla sin protestanti tro, hvilket i äktenskapskontraktet medgifvite prinsessan Marie. Spaniens regering försäkrar, i trots af motsägande rykten, att Bilbao är för ännu en hel månad rikligen försedt med lissmedel, ja, alt förråden skulle kunna räcka till för hela två månader, om de på ett klokt sätt handhafvaa. Från carlietlägret vid Valmaseda meddelas, att ungefär 18,000 man carlister äro 5 de derstädes för alt möta general Conche med hans afdelning och att deras artilleri sörstärkts mod en mängd kanoner, hvilka förut unvändis mot Bilbao. Enligt en depesch från Madrid, äro 2000 man sysselsatta mod att göra öfvergåpgarne öfver floden Cadagna otillgängliga, och har försvaret af dem anförtrots åt general Velasco.