Göteborgsposten – 20 januari 1874, sida 4

TR BR BARR VER SR mc Ae rn RAR I sä MLM ts nn af Sundet, samt med rättighet för de vid denna lotsinrättning anstälde personer att lotsa i nedan uppräknade lotsdelar: från Kullen till Helsingborgs eller Helsingörs redd; -Helsingborgs eller Helsingors redd till inloppet till Landskrona hamn; dito till Malmö redd eller Köpenhamns yttre redd; Vito genom Flintrännan till Lillgrund eller Drogdens fyrfartyg; Falsterboref till Drogdens syrfartyg; , Lillgrund eller Drogdens syrfartyg genom Elintrännan till Gustaf af Klints grund, Malmö redd eller Köpenhamns yttre redd; dito dito genom dito till inloppet till Landskrona bamn. Lotsarna uppassa dels från kuttrar eller andra, mindre farkoster, hvilkas stationar äro i norra öppningen af Sundet emellan Kullen och det vid Svinbådarne förlagda fyrfartyg, samt i södra delen fråd mrartyget vid Falsterboref till södra inloppet af lintrännan, dels å nämnda båda fyrfartyg och dels under storm och årstid, då lotsfartygen icke kunna hälla sjön, från tjenlig plats å land i närheten af Wikens fiskläge och vid Skanör. De större lotsfartygen föra Kronoflagg med ett i midten af det gula korset anbringadt L med Kongl. krona öfver. Lotsfartygen hafva ordet Lots eller Pilot måladt med svart i storseglet. Att i sådant fartyg eller båt afvensom å nyssnämnda fyrfartyg lots finnes att tillgå antydes medelst en hissad eller på lämpligt sätt visad bälften hvit och hälften blå flagg. Nattetid äro lotsfartygen utmärkta genom å masttoppen hissad lanterna med hvitt sken. Af a Maj:t fastställd taxa -för lotsning i ofvanomförmälda farleder jemte det för denna loisiarättning af Kongl. Lots-styrelsen utfärdade interimereglemente, är lots kylig att under tjenstgöring medhafva för att, der så fordras, förevisa. Likaledes medhafver lots blankett till lotssedel, som: bör af fartygsbefalhafvaren påtecknas. Öresunds lotsinrättnings fartyg och båtar få icke af andra fartyg emottaga gods eller passagerare till vidare befordran. Stockholm den 15 Januari 1874.