Göteborgsposten – 7 januari 1874, sida 3

Till Julen har utkommit på Sigfrid Flodins förlag: Hjertats Afsgudar af A. L. O. E. Pris 1: 50. 184 sidor. Fri öfversättning at E, R—y. En lika mästerlig, som lärorik och underhållande bok. Cyril Ashley af A. L. O. E. Pris 1: 50. 200 sidor. Fri öfversättning af E. R—y. Huru ofta hör man icke den önskan uttalas, att finna någon bok, passande att läsa högt i familjekretsar. Till sådan läsning eftersträfvar man ej att välja något än så lärorikt, som uppfattas endast af de äldre och än mindre några barnberättelser. Någonting förmedlande i detta fall och verkligen utmärkt i sitt slag är tvifvelsutan nämda arbete, hvars författarinna gjort sig tillräckligt känd och värderad genom föregående ypperliga arbeten — Högmodets fångar, På hemvägen m. fl. — för att behöfva en puffande anmälan. Cyril Ashley är en trogen fotografibild af menskliga fel och svagheter, men hvilka slutligen afnötas emot emot olyckans udd, eller utjemnas framför sjelfpröfningens skong spegel. Cyril, bokens hjelte, är tecknad med så psykologisk mästarhand, att man något hvar med en viss förfäran, finner vid ransakningen af sitt eget hjerta, att man har samma fel, som i åratal gjorde Cyril, innan han blef delaktig af den sanna menniskokärlekens värma, till en visserligen aktad men fruktad och nästan afskydd pligtmaskin. Boken är förträfligt passande? till högtidslektyr, icke allenast under julen, utan närhelst man vill göra sig en sann högtidstund hemma. E. R—y bearbetar fortfarande A. L. O. E:s yppersta arbeten för 8. Flodin. ;