Göteborgsposten – 13 november 1873, sida 2

En religiös fråga. En uppsats uti G.-P:n sistlidne måndag under ofvanskrifne rubrik, hvaruti vi omnämde en kontrovers som egt rum emellan erkebiskop Manning och d:r Nicholson, synes hafva uppväckt en viss oro uti det romersk-katolska lägret här i staden, enligt hvad som framgår af följande skrifvelse från pastorn vid härv. katolska församling, hvilken skrifvelse vi här införa med bifogande af de förklaringar den synes påkalla. Till Göteborgs-Postens Redaktion! Under rubriken en religiös fråga har Ni i Edert nummer af 10 d:s velat anbefalla en broschyr af d:r Nicholson angående hans brefvexling med erkebiskop Manning i London i fråga om den katolska kyrkans lära i afseende på Jesu heliga hjerta. Härvidlag är Ni fullkomligen i Eder rätt, och upplyser jag blott i förbigående om, att ett vederläggande svar på omförmälda broschyr har utkommit i engelska pressen. Men hvari jag deremot bestrider Eder rätt, det är i afseende på den sista delen af Eder uppsats, der Ni (enligt min uppfattning) uppenbart beskyller mig för ett handlingssätt i min verksamhet, det jag lika uppenbart förnekar at: någonsin hafva användt, och fordrar jag härigenom, att Ni antingen återkallar eller ock med fakta styrker Eder mot mig gjorda offentliga anklagelse. Göteborg d. 11 november 1873. Joh. Jurzick. Pastor vid katolska församlingen.