— Allt det här förekommer mig som en dröm, tänkte hon. Hvilken underbar förvandling! Är den lady Chetwynd, till hvars ära allt detta ljus, denna dans, denna glädje anordnats, verkligen den lilla Bernice på St. Kilda? Jag fruktar för, att jag hastigt skall vakna upp och få höra Atlanten ryta mot klipporna, höra det geliska tungomålet talas af hesa röster, i ställlet för den rena engelska, som klingar från ulla dessa välljudande stämmor. Aftonen förflöt såsom äfven de lyckligaste aftnar göra. Gästerna oflägsnade sig en och en eller gruppvis. De underhafvande gingo, då fyrverkeriet var utbråndt och lyktorna slocknade. Festen var slutad, och lord och lady Chetwynd, mr och miss Monk samt mr Sanders hufvudförvaltaren voro ensamma i salongen. Mr Sanders var en bildad man, såsom vi redan nämnt, redan till åren kommen och grånad. Han var en mycket oberoende man och hade sin egen villa på Chetwynds egor samt åtnjöt stort anseende i trakten. Tillgitven den familje intressen, som han tjenade, var han lord Chetwynds förtrolige vän och rådgifvare i affärsfrågor.