Göteborgsposten – 18 september 1873, sida 1

skogen och försöka ränna värjorna igenom hvourandra. Detta är hvad som i civiliserade länder kallas en hedersaffär. M. Tartines två sekundanter äro herrar Plumeau och de Lina, båda tillhörande Dagen; kapten Spadassees äro löjtnant de Pierrafeu och vicomte de Oaracole, båda från staben. Som kapten Spadasse är den förorättade parten har han haft valet af vapen, och hans val har fallit på välja, emedan han är en godlfäktare; M. Tartine som äfven är en god fäktare, liksom hvarje parisisk journalist måste vara, är glad öfver att valet utfallit så. Den förestående duellen har förorsakat en viss uppståndelse på Dagens byrå, ej derföre att en duell är någonting nytt för den aktade tidningens redaktion, men emedan en fråga af grannlaga beskaffenhet har uppstått, en fråga som hufvudredaktören ensam var fullt kompetent att lösa, och som han äfven har löst. Frågan var denna: I betraktande deraf att uppsatsen om Soudan-gåsen ej var författad af M. Tartine utan af M. Hector Soupeaulait, tjugotvå år gammel, kunde man betvifla M. Tartinees rättighet att taga de ärorika följderna på sina egna skuldror. N. Soupeaulait bestrider honom denna rättighet. Han har ännu aldrig haft någon duell, och denna misshällighet med en stabsofficer är just ett af honom länge vän