Göteborgsposten – 18 september 1873, sida 1

Redaktören för ett dygn ). (Öfversättning). II. Duellen. I En författare i Dagen har anmärkt, att de franska stabsofficerarne med sina nya pelsjackor, sina skarlakansröda kepis och röda byxor likna Soudan-gåsen, en fogel med röda ben, bräm kring halsen och ett karmosinrödt näbb. Kapten Spadasse vid staben har funnit sig stött af jemförelsen, och M. Tartine, som, alldenstund han tycker ganska mycket armen, under hvilka andra förhållanden som helst skulle ha gjort en ursäkt, har nu till följe af den enkla omständigheten, att han en dag beklädt hufvudredaktörsposten och derunder blifvit bragt ur sitt goda lynne, påtagit sig sin litteräre kamrats försmädliga skämt och förklarat sig personligen ansvarig derför. Alltså skola kapten Spadasse och M. Tartine klockan half nio påföljande morgon mötas i Vincenner7) Forts. fr. N:o 215.