Göteborgsposten – 18 september 1873, sida 1

Metz kapitulation. IV. Blokaden. Det är temligen svårt att noggrannt bestämma tiden, då Metz blef fullständigt inneslutet af de tyska armåerna. Marskalk Bazaine räknar blokaden från d. 19 augusti, och ett tyskt arbete af officiel karakter: den tyska genikårens oporationer, uppgifver d. 18 augusti såsom det rätta datum. Sålunda skrifver den prussiske kaptenen Goetze, att redan på aftonen d. 18 augusti var blokadkretsen sluten på de vigtigaste punkterna. Ehuru svag på flera ställen, eynnerligast å osteidan, kunde den dock anses vara tillräckligt stark emot en armå, som nyss förlorat tre bataljer och som behöfde några dagars hvila för att återhemta sig. Man känner till förhållandet med dessa tre förlorade bataljer. Oaktadt dessa uppgifter, kunna vi hvarken från d. 18 eller d. 19 räkna blokadena början. Det är i sjelfva verket först d. 23, som den preussiska linien är formerad omkring fästningen, som de särskilda kårerna hatva intagit sina stridsställningar och som arbetena egentligen hafva börjat. Man kan t. o. m. säga, att ännu denna dag var inneslutningen mera moralisk än verklig. Det syntes sålunda nödvändigt att försöka ett kraftigt anfall innan blokaden blef fullständig. Detta anfall blef bestämdt att ega rum d. 26 augusti och det skulle försiggå framom fästet S:t Julien. Ett våldsamt oväder hindrade denna rörelse. Jag tror, säger marskalk Leboeuf i sin sörklaring inför undersökningskommissionen, att man d. 26 augusti har förlorat ett gynnsamt tillfälle till utfall ur Metz. Uti det ofvan citerade tyska arbetet finna vi följande strof, som bestyrker marskalk Leboeufs utsago: blokadarbetena voro d. 26 ännu föga framskridna, och uppskofvet med ett anfall blef helt och hållet till den tyska armåens fördel. D. 29 augusti emottog marskalk Bazaine från kommendanten i Thionville, öfverste Turnier, underrättelse om att marskalk Mac Mahons arm6 nalkades. Slutligen d. 30 blef denna uppgift ovedersägligen bekräftad genom ankomsten af en skogvaktare, som medförde Mac Mahons depesch. Det blef sälunda en befallande nödvändighet att handla. Anfallet blef beslutadt att försiggå i samma riktning som det af d. 26. perationsföremålet var Thionville. Man vet att denna batalj, illa förberedd, ej hade något lyckligt resultat, oaktadt all den tapperhet våra trupper utvecklade, synnerligast 3:dje kåren, som hade att utkämpa den skarpaste striden. Då de franska berättelserna kunna misstänkas för partiskhet, hälla vi oss, i afseende på omdömena, företrädesvis till utländska verk. Se här huru kapt. Goetze bedömer våra åtgärder för denna strid (uti -Tyska genikårens operationer): Likasom d. 26 augusti voro anordningarne så felaktiga, att de truppatdelningar, som skulle bilda venstra flygeln, måste korsa hvarandra på flera olika punkter,