Göteborgsposten – 17 september 1873, sida 1

Redaktören för ett dygn ). (Öfversättning). Men jag har ej skrifvit det der, invänder M. Tartine. Ni är i alla fall ansvarig rodaktör, min herre, och på en tidpunkt, då armön nyss räddat samhället från att duka under för laglösheter och plundring, förtjenar ni att hållas ansvarig för alla uppsatser i tidningen som gå ut på att framställa uniformen i en löjlig dager. Nåväl då, jag är ansvarig, svarar M. Tartine förbittrad. Låt det bli hvad som behagas: värja, pistol eller sabel; mina sekundanter äro M. Plumeau och M. de Lina, hvilka ni skall finna i nästa rum; men, af barmhertighet, lemnon mig ensam till klockan fem. Vi äro obenägna för en duell, faller nu en annan af officerarne in — han har en ännu högljuddare röst än den som först förde ordet; en ursäkt skall vara oss tillräcklig. ) Forts. fr. N:o 214