Till Allmänheten! Sedan kolerasjukdomon i landet utbrutit och det sålunda kan befaras, att den äfven kommer att hemsoka vårt samhalle, vill Sundhetsnämnden, hvars pligt det är att, såvidt möjligt, söka förhindra sjukdomens införande och att efter förmåga inskränka dess häftighet och utbredning, fasta stadens innevånares uppmärksamhet på hvad som i sådant hänseende lätteligen kan och bör iakttagas. Så har erfarenheten visat, att renlighet är ett af de säkraste medlen till sjukdomens förekommande och uppmanas allmänheten derföre att sorgfälligt iakttaga renlighet ej mindre i fråga om kroppens beklädnad och boningsrum än äfven på gårdar och afträdesställen. Frisk luftvexling bör derföre dagligen åstadkommas i boningsrummen genom fönsters och dörrars öppnande och genom eldning när väderleken så fordrar, hvarjemte husegare uppmanas att sörja för att klosetter, afträdeskistor och soplårar oftare än vanligt tömmas och rengöras samt att tillse, att samlingar af orenlighet ej må förekomma vare sig inom eller utom boningslägenheterna. Såsom ett kraftigt medel att förstöra smittämnen och borttaga elak lukt vill Sundhetsnämnden derjemte rekommendera karbolsyrad kalk. Sådan kan erhållas å Gasverket samt å stadens apetek, och böra med denna aftrådeskistor, klosetter och soplårar bestros minst en gång dagligen. Man bör så litet söm möjligt afvika från det vanliga lefnadssättet, då detta är ordentligt och måttligt, och undvika svårsmälta och förskämda födoämnen, omogen eller skadad frukt, färsk eller sur dricka såmt öl o. dyl. Beklädnaden bör vara afpassad efter väderleken och alla tillfällen till förkylningar sorgfalligt undvikas och bör skyndsamt ombyte af kläder verkställas, då man blifvit våt, hvarjemte man bör undvika att sofva ute på märken eller vid öppna fönster nattetid. Erfarenheten har visat, att kolerasjukdomen, som, fullt utbildad, är en af de svårbotligaste, ofta kan häfvas, om den sjuke tidigt söker läkarhjelp och uppmanas allmänheten derföre, att vid inträffande magplågor, så fort som möjligen ske kan, vända sig till läkare för erhållande af råd och hjelp. Göteborg i Augusti 1873. SUNDHETSNÄMNDEN.