Göteborgsposten – 2 juli 1873, sida 2

XNXNIII. Ej en skymt af fruktan för någon fara uppstod hos mrs Early och Honor Glint, då de i hastig fart aflägsnade sig från Röda Huset med Darrel Moers betjent till körsvep. De tänkte båda på det ohöfliga sätt, hvarpå de blifrit mottagna af mrs Glint och hennes dotter. Båda trodde de, att det skändliga telegram, som kallat dem till Bolton, härflutit från miss Milners elakhet, och det föll hvarken mrs Early eller Honor en enda gång in, att Darrel Moer kunde ha något att göra dermed. Bings planer hade lyckats utöfver hans förhoppning. Han hade varit beredd på att möta en eller annan svårighet, men ingen sådan hade uppstått. Han var en slug och skarpsinnig karl och hade förutsett, att Honor skulle komma till Bolton med första tåg efter mottagandet af hans listigt affattade telegram. Han visste, att sir Hugh Tregaron ej skulle tillåta henne att resa utan annat beskydd, än det hon egde i sin kammarjungfrus närvaro, och han hade till hälften väntat att finna den unge baroneten såsom hennes ledsagare. IIan erfor en känsla af stor lättnad, då han upptäckte, att hennes ressällskap var en dame. Han kände igen mrs Early för att vara samma person, som besökt Honor i miss Browns hus i Southport och derifrån fört den unga flickan med sig. Han hade ej förmått gissa sig till, om Honor och hennes väninna samt kammarjungfru skulle begifva sig direkte till ett hotell eller till Röda Huset, men han hade varit beredd för båda delarno.