m tidningarne och har denna lydelse: Mina herrar! Af nationalförsamlingen kallad att öfvertaga presidentskapet öfver republiken, har jag utan dröjsmål utofvat den mig anförtrodda makten och valt en minister, hvars samtlige medlemmar framgått ur edra leder. Vid bildandet af denna minister har jag ledts af den tanke, som äfvenledes skall uppfylla den vid alla dess handlingar: aktningen för eder vilja och önskan att städse vara den samvetsgranne folkrepresentanten (mycket bra! mycket bra! från högern och centern). Majoritetens rätt är regeln för alla parlamentariska förhandlingar (bifall trån högern och centern). Men tillämpningen af denna regel är isynnerhet nödvändig vid de institutioner, som vi ha och i kraft af hvilka den med verkställande makten beklädde endast är delegerad från nationalförsamlingen (bifall från högern), hos hvilken allena den sanna myndigheten finnes och hvilken är lagens letvande uttryck (bifall från högern). Denna församling hade under loppet af de två år, hon redan genomlefvat, tvenne stora uppgifter att uppfylla: neml. att befria värt efter föorfärande osyckor af fienden besatta område och att ålerställa ordningen i ett af revolutionsandan undergräfdt samhälle. Den första af dessa båda uppgifter har med ständaktig hangifvenhet enhälligt eftersträlvats ej blott af majoriteten, utan ock — Frankrike kan med stolthet säga det — af alla dess representanter (bifall från högern). Ingen af de stora ätgärder, som afsägo fösköpandet af vårt nationala oberoende, har inom denna sal framkallat en debatt eller rönt någon motsägelse. Låtom oss högt uttala, att dessa åtgärder icke skulle kunnat vidtagas, om ej landet sjelft, hela landet, egnat sig åt uppgiften, huru svår den än var, med en bjeltemodig tålighet som undertrycker hvarje klagan, hvarje knot (bifall från höger). Detta understöd från alla klasser var den kraft, som bäst understödde vid hans skickliga och patriotiska underhandlingar den man, som jag ersätter och från hvilken blott en af mig beklagad meningsolikhet rörande den inre politiken kunnat skilja eder (bifall). Jag räknar på eder, mina herrar, för att finna samma bistånd vid de ansträngningar, som jag iskall nödgas göra, för att kunna genom det fullständaga utförandet af vära förpligtelser afsluta detta, Gudi lof, nu nästan fullbordade värt. Uppgiften skall för öfrigt underlättas genom de utmärkta förbållanden, hvilka den sista regeringen vetat upprätta mellan Frankrike och de främmande makterna och hvilka jag skall läta mig angeläget vara att bevara och sortsätta. Mitt rättesnöre skall i detta hänseende vara alldeles detsamma, som det min företrädare på denna tribun upprepade gånger apgifvit och hvilket blifvit af eder städse godkändt: fredens upprätthållande, så öppet visadt genom ord och bandling, att Europa skall, ötvertygadt om vår uppriktighet, i omorganisationen af vår arms (hvarpå jag skall såsom hittills oafbrutet arbeta) endast se den berättigade önskan att återställa våra krafter och bevara den rang oss tillkommer. I den inre politiken har tanken på bevarandet af de sociala förhållandena dikterat alla edra handlingar. Alla de stora lagar, som j med ofantlig majoritet voterat, buro denna väsentligen konservativa karakter. Stundom splittrade i de rent politiska frågorna, hatven j åter lätt samlats, då det gällt försvaret af de stora grundprinciper, på hvilka samfundet hvilar och hvilka nu hotas genom så många djerfva angrepp. Den regering, som representerar eder, måste således vara och — jag går god i derför — skall äfven vara kraftigt och afgjordt konservativ (bifall från högern). Många vigtiga lagar ang. armeorganisationen, kommunalförvaltningen, den offentliga undervisningen och ytterligare andra frågor, hvilka i högsta mån beröra handelsoch finansintressena, förberedas eller diskuteras i detta ögonblick inom edra utskott. Jag tror mig hafva valt ministrar, hvilka äro kompetenta och förhandla med eder härom. Andra lagar, genom hvilka författningssrågor af stor vigt uppstälias, hafva förelagts eder af min föregångare, på grund af ett uttryckligt beslut ifrån eder sida. J ären sysselsatta med dem, j skolen pröfva dem, regeringen skall sjelf omsorgstullt studera dem, och när den dag kommer, då j skolen finna det lämpligt att förhandla desamma, skall hon uttala för eder sin mognade mening rörande hvarje punkt. Men under det j, mina herrar, öfverläggen, har regeringen pligt och rätt att handla. Dess uppgilt består framför allt i att förvalta, d. v. s. att genom daglig tillämpning betrygga verkställandet af de lagar i utfärden, samt införa deras anda hos folket (bifall från höger). Att gifva hela förvaltningen prägeln af enhet, sammanhang och disciplin, att öfverallt och städse förskaffa aktuing åt lagen, i det man gifver honom i alla grader organer, hvilka akta honom och sig sjelfva (bifall från höger), det är en sträng, ofta pinsam pligt, hvilken dock derför måste desto nödvändigare uppfyllas. Regeringen skall icke svika den (bifall). Detta, m. b., är mina afsigter, hvilka ej gå ut på någonting annat än att sluta mig till eder. Förutom alla hennes andra anspråk på vår lydnad, eger församlingen jemväl det, att hon äfven är det verkliga bålverket tör samfundet, hvilket i Frankrike och Europa hotas af en upprorisk förening (taktion), som sätter alla folkens lugn i fara och skulle vilja påskynda eder upplösning, endast derför att den i eder ser det bufvudsakliga hindret för ernåendet af sitt mål (bifall från höger). . Jag betraktar den post, på hvilken j ställt mig, såsom en vaktpost, hvilken vakar öfver eder suveräna makts odutastlignet. (Ibållande bifall från höger). . Detta budskap, hvars tvenne sista moment äro riktade mot den radikala venstern, har högligen förgrymmat denna. Den har också hållit ett särskildt möte och dervid beslutat att inlägga en protest deremot. Den nye finansministera har för afsigt att framlägga en något ändrad budget, hvilken borttager den ökade skatten af 17 centimer på jordegendom, skatterna på råämnen och i någon mån minskar beräkningarne för krigsdepartementet. . Den nya regeringen skall komma att omfatta frihandelspolitikens grundsatser. Thiers var som bekant i det hänseendet en föråldrad protektionist. Detskall onekligen lända Frankrike till en stor ekonomisk båtnad, att Thiers icke hann att fullt genomföra sin protektionism. Moniteur anser det tillochmed troligt, att nationalförsamlingen skall förkasta de at Thiers afslutade handelsfördragen. Soir vill veta — berättelsen låter likväl ej trolig — att Depuyre vägrat öfvertega den honom erbjudna justitieporttöljen, emedan han ej ville underkasta sig det af ministerpresidenten hertig de Broglie uppställda vilkor, neml, att låta bäkta den i Lyon till deputerad nyligen valde Ranc, såsom skyldig till att ha varit medlem af Kommunen. Thiers ämnar begagna titt nyvunna lugn — 4 C— OS U R W — DD — —d o-Ö — — ——2O — mm — .m —