Göteborgsposten – 24 januari 1873, sida 4

Från L. J. Hiertas fårlageexpedition ha nyligen utkommit: FRANSK-SVENSK ORDBOK af A. F. DALIN. Pris 8 rdr. Med skäl har blifvit anmärkt bristen på en medelstor fransk och svensk ordbok, som, afsedd iika mycket för den högre språkundervisningen som för det allmänna lifvets behof, med tillräckligt ordförråd förenade nödig tillgång på upplysande exempel, allmännast förekommande talesätt och behöflig anvisning tör konstruktionen, utan att tör den mindre bemedlade medföra allt för kännbar kostnad. Innevaraude arbete är ett försök att i möjligaste måtto ufbjelpa denna allmänt öfverklagade brist. Vid denna ordboks utarbetande har författaren användt goda filologiska källor, såsom Poitevins Dictionnaire universelle de la langue frar caise. Sa chs, Encyclopedisches wörterbuch och andra arbeten, som grunda sig på tramstående franska lexikografers, såsom en Titlres m. fl. verk. Hvad i ötrigt planen vidkommer, bar, för besparing af utrymme, den förändring ansetts lämplig, att för hvarje ord sawtliga bemärkelserna äro i oasbiuten följd trämst uppställda, med kort antydning af konstruktionen, der så behöfves, hvarefter i en ordning, som bör lätta eftersökandet, exempel och talesätt sölja. Deuna ordbok, som omfattar 1024 tvåspaltiga sidor i oktav, tryckta med nya stilar på glättadt papper, torde i typografiskt hänseende med tog kunna räknas till de vackraste, som i vårt land utGEOGRAFI a 1 FÖR SKOLANS LÄGRE KLASSER af o. w. ÅLUND. Med elfva träsnitt och en karta. 148 sidor. Pris 50 öre. -pet är i synnerbet två saker förf. vid utarbetandet af denaa lilla bok haft för ögonen: den ena att lära nybörjaren förstå kartan, den andra att endast meddela det för den första undervisningen verkligen väsentliga. Det förra syftet har han sökt vinna derigenom, att ban i inledningen under rubriken jordens utseende, i stälet för torra definitioner öfver stad, land, berg, slätt, flod, haf m. m., gitvit nägra korta skildringar at olika ortförbällonden, för att derigenom dels vänja lärjungen vid egen lakttagelse. dels understödja hans fantasi i dess företa bemodande att ställa framför vig jordytars mest utpråglade scenerier. Det behöfver 41 sägas, att dessa sidor ej äro ämnade till något slags utanläsning; de alse hufvudsakligen endast att vid genomläspjngen utgöra uppslag till lärarens egna skildringar och bänvisningar till hemortens naturförhällanden. Af den senare orsaken åter är det som ej blott fåderneslandets geografi satt brorslotten, utan äfven Amerika, tvärtemot den vanliga oreningen, iutager rummet näst efter Europa och de öfriga verldsdelarne endast blifvit i största kortbet bebanulade. Samma truktan att i första stadiet ölverlasta lärjurgen med mera namn än han kan snälta bar äfven gjort, att i allmänhet endast de största städerna blitvit upptagna och att äfven inom Sverige en mängd eljest märkliga orter blitvit förbehållna den utförligare läroboken. Hvad som vid törsta genomgåendet at boken kan förbigås är med en mindre stilsort utmärkt. Folkmångdssiffrorha vid Sveriges städer äro endast ämnade att ge lärjungen en förestallning om deras olika storlek, men alls icke till utanlasning. Med denna lärobok, hvilken närmast afser Men tzers Kartbok för skolans lägre klasser, är bifogad en karta öfver Europas högoch lågland äfvensom jemförelsetabeller ötver verldsdelarnas och de förvämsta staternas storlek och folkmängd, de största städernas samt de svenska städernas folkmängd, bergskedjorna och deras bögsta toppar, de största flodernas äfvensom svenska floders längd, de största sjöarnas areal samt ett fullständigt register öfver arbetet. ERHFAENTEFT CHDDÄVI ÄRA