Inbjudning till bispringande at de orter i Danmark, Tyskiand och Södra Sverige, som lidit af de svåra öfversvämningarne i medlet af derna månad. : Så långt menniskors minne går, har näppeligen något motstycke i vår verldsdel förekommit till de fruktansvärda ödeläggelser genom storm och hafvets stigande, som drabbat våra grannländer, danska balföns östra kust jemte några af danska öarne samt Nordkusten af Tyskland, hvarjemte förstöringen äfven något om ock i långt mindre mån, rört Sveriges sydkust. De ofantliga olyckorna på sjön, då hundratal af fartyg uppslukats af vågorna, komma väl att, hvad förlusten at egendom vidkommer, mildras genom försäkringsbolagen; men der öfversvämningen bortfört boningshus och lador, dränkt kreatur och grödor, förstörande kanske årsväxten för mer än ett år; der måste allmänna välgörenheten träda emellan för att lindra, i någon mån, åtminstone de timliga sorgerna. Till den lycka, som vårt land i andra fall åtnjuter, hör äfven den, att vi, i det aldra närmaste, undgått dessa hemska verkningar af oemotståndliga naturkrafters raseri. Vi böra ej glömma att derför vara tacksamme, och denna känsla må väl också yttra sig i handling till deras bjelp, som mest lidit af den svåra hemsökelsen. Dessa lidande medmenniskor tillhöra inga för oss fremmande folk. Det är Danmarks idoga barn, på öarne och på Jutlands kuster ända ned i Slesvig; det är innevånarne i nejden af Tyskland, som fordom varit med Sverige förenade och som då trofast stodo på vår sida, i mången hård strid. Här äro blodsband och vänskapsband, som ena sig med känslorna af deltagande för lidande bröder; här möter en samfäldhet mellan folken, likasom mellan enskilda, i det att det enas välfärd är ock det andras, och som knytes ännu närmare samman när, i nödens stund, det ena öppnar sin hand till det andras hjelp. Undertecknade, som känt oss manade att inbjuda Göteborgs och närliggande orters innevånare till att lemna bidrag för mildrande af den svåraste nöden i de af stormen och öfversvämningarne den 12 och 13 dennes hemsökta trakterna af Danmark och Tyskland, äro villiga att mottaga de gåfvor, som inflyta, förbehällande oss rätt att fördela dem på sätt omständigheterna krälva, äfvensom rätt tillika att dermed bispringa sådana orter af vårt eget land, som hemsökts at samma olycka och som finnas tarfva hjelp. Göteborg den 25 Nov. 1872. Alb. Ehrensvärd. J. J. Ekman. Osoar Dickson, Osoar Ekman. P. Hammarberg. S. A. Hedlund. Wilh. Röhss. 5. E. Warburg. Anteckningslistor komma att ofördröjligt framläggas å Tyska och Danska konsulaton, å Börsen samt i Gumperts och Bonniers boklådor.