Göteborgsposten – 13 augusti 1872, sida 4

F . ZC( DVbtdddtt -DeeDee Den oöfverträmlighet som det Hosiska Maltertraktet, Sundhetsöl, i sin egenskap af genomgripande och näringsstyrkande medel bar uppnått vid åtskilliga sjukvårdsanstalter, har af Herr Professor D:r A. Messi, Kongl. Professor i Pesth, på det eklatantaste och utan förbehåll blifvit konstateradt. När en så hög autoritet som D:r Messi offentligen sluter sig till den af så talrika Läkare och Hospitalsföreständare uttalade dom, att det Hoffska Maltextraktet, Surdhetsöl, är ett utmärkt och oöfverträffligt helsogifvande näringsmedel för alla, såväl för sjuka som för friska, (Pesth den 1 Oktober 1865), så sinna vi det tillräckligt, dock lemna vi dessa fakta i följd af vår princip för offentligheten, då det alltid pånytt stadfäster sig att publicum då kan sluta sig till det för dem obekanta, när de hafva bekanta fackmäns utlåtande för sig. Herr Professor D:r Messi yttrar sig således: Då det nemligen är årsskiftena som förorsaka affektioner i bröstet och luftröret, irritering af slemhinnan och som föra en hel del andra förkylningsobehagligheter med sig, så är det i synnerhet när man är vand till det, att man har bästa bruket af edort fabrikat och att man behöfver det. (En större beställning följer). Jag håller mig förpligtigad till, dels för sanningens och dels för de af samma eller liknande sjukdomar lidandes skull att bekräfta att det såkallade Hoffska Sundhetsölet genom sin verkan borttager den Hoffska Kombinationen af malt och örtämnen och gör det till den mest näringshållande af alla drycker och att det på det fullståndigaste har tillfredsställt mina förväntningar. flera år har jag varit hemsökt af Lefversjuka, som nu i betänklig grad angripit hela kroppen och utbredt sig i alla delar af densamma, men genom det behagliga begagnandet af det Hoffska Maltextraktet och genom bruk af det Hoffska aromatiska badmaltet är min organism åter kommen i sitt normala tillstånd och jag befinner mig som i min fulla ungdoms kraft. Likaså välgörande har det Hoffska Maltextraktet, Sundhetsöl, verkat på min svaga dotter. Pesth den 1 Oktober 1865. A. Messi, Kongl. Professor. Då på senare tid äfven annorstädes under namn af maltextrakt utprånglas fabrikata, som endast äro försedda med fabrikanternas egna haranger, men ej basera sig på auktoriteters omdöme, och ej heller kunna jemföras med Hoftska Maltextraktet. finna vi oss föranledda att till förhindrande af allt bedrägeri, fästa den ärade publikens uppmärksamhet på, att vid inköp förvissa sig om Hofleverantörvapnet finnes, samt att den endast fås äkta i Göteborg hos C. V. Helander C:o. ERNER EEE SPSS SN Ne —