Svenska fartyg i utländska hamnar samt utkl. fartyg till och från Sverige. ANTWERPEN da. 31 Juli. Vr. Martha, Scherpbier, fr. Söderhamn. — BELFAST d. 31 Juli. William Jones, Enans, fr. Heldingb. — BORDEAUX d. 31 Juli. Nordcap, Marcussen, fr. Nordmaling: Fiuna, Komps, fr. Gefle; Selma, Strömberg, fr. Örnsköldsvik: Fredrickshald, Story, t. Sundsv. — CALAIS d. 30 Juli. Jeanette, Jörgensen, fr. Nordmaling. — GENT d. 31 Juli. Emmanuel, Lydersen, fr. Hernös:d. — GLOUCESTER d. 2 Ang. Mathias Evers, Andreis, fr. Soderh. — GRANGEMOUTH då. 31 Juli. Niels, Rasmussen, fr. Falkonb. — GRAVESEND d. 1 Aug. Johannes Anderson, fr. Ystad; Fredrich Gelpcke, Petrowsky, fr. Gefle; Frey, Olsen, fr. Sundsv. — GRIMSBY d. 31 Juli. Phenix, Sörensen, fr. BSundsv. t. Visbeach. — HARTLEPOOL d. 31 Juli. Worsley, Millar och Andreas, Boye, båda fr. Sundsv.; Mary Louisa, Gibson, fr. Svartvik; Einigkeit, Hopper, fr. Söderh. D. 1 Aug.: Försöket, Morin, fr. Karlsh. — HAVRE d. 1 Aug. Activ, Salvesen, fr. Hernög:d. — HULL d. 31 Juli. Örn, Nielsen, fr. Malmö. D. 1 Aug.: John Elden, Andersson, fr. Öregrund; Trollhättan, Johansson, fr. Grisslehamn; Jens Manbergs Minde, Overbye och Carolina, Bagge, båda fr. Malmö; Edele, Lohr, fr. Gefle; Johanna Mathilda, Fex och Svalan, Ljungström, båda t. Malmö; Argo, Olsen och Heimo, Åkerros, båda i. Stockh.; Angele, Bergreth, t. Haparanda.