Göteborgsposten – 8 juli 1872, sida 1

Groddrottningen. Fantastisk berättelse af George Sand. (Öfvers. från franskan). Det fanns i ett stort gammalt slott i Normandie eller Picardie, jag minns nu ej hvilketdera, en stor gammal dame som egde stora gods och som var mycket god och mycket klok, oaktadt sin höga ålder. Omkriag elottet funnos stora dammar eller grafvar fulla af säf, neckrosor och tusentals andra växter, och hvarest fanns en mängd grodor, af hvilka somliga voro så gamla och tiocka att man förvånade sig öfver att de kunde gifva så starkt ljud ifrån sig. Slottsfrun, som kallades dame Volande, var så van vid deras qvädande att hennes sömn ej det ringaste stördes deraf, och ej heller var någon af hennes omgifning besvärad deraf. Men det inträffade en stark torka. Vattnet torkade ut i grafvarne, vassrören och de andra växterna dogo; en mängd grodor, salamandrar, vattenödlor och andra små djur som lefvat bland dessa örter dogo med dem och blefvo orsak till att gyttjan liksom förgiftades, utspridde en elak träskartad lukt och framal