Svenska fartyg i utländska hamnar samt utkl. fartyg till och från Sverige. DUNKERQUE d. 31 Maj. Norden, Nielsen, fr. Gefle. D. 2 Juni. Jean Bart, Croeq, t. Luleå. GRAY ND d. 1 Juni. Cherlotte, Cole, fr. Gbg. — HAVRE d. 2 Juni. Fortuna, Apeness, t. Hernösand. — SHOREHAM d. 1 Juni. Alma, Kröger, fr. Stockh. — STOCKTON d. 19 Maj. Catherine, Rasmussen, fr. Norrkpg. D. 20: Pleiades. Jenssen, fr. d:o. — TEXEL d. 1 Juni. Polaris, Amundsen, t. Hernös:d. — VLIE d. 2 Juni. Salvator. Berg, t. Söderh. — WISBEACH d. 2 Juni. Henrietta Greire, Emmen och Hannah Eleanor, Cooke, båda fr. Gbg. GRIMSBY d. 2 Juni. Alpha, Myhre, t. Malmö. — HARTLEPOOL d. 31 Maj. Maria, Petersen, t. Norrkpg. D. 1 Juni. Harriet, Bie, t. d:o. — NEWCASTLE d. 31 Maj. Zenobia, Gustafsson, last. på Malmö. — PLYMOUTH d. 2 Juni. Salvator, Christensen, t. Luleå. — SHIELDS d. 1 Juni. Union, Lemestre, fr. Gbg. D. 2: Rasmus Jepsens Minde, Petersen, fr. d:o. — SUNDERLAND d. 1 Jnni. Hardwick, Svinhoe, fr. Gbg. — WEYMOUTH d. 1 Juni. Carl XI, Pay, fr. Stockh. ALEXANDRIA d. 20 Maj. Carlotta, Eston, fr. Söderh. — FILADELFIA d. 20 Maj. Eiche. Kassebohm. t. Malmö. — GRANGEMOUTIIT d. 1 Juni. Ceres, Johannes (?), fr. Oskarsh.; Mercur, Söderström, fr. Mönsterås. — GRAVESEND d. 4 Juni. Oscar, Molander, fr. Norrköping, —.9 HARTLEPOOL d. 4 Juni, May Flower, Potter, fr. Kalmar. — HELVOET d. 5 Juni. Anna, Kuperus, fr. Malmö. — LISSABON d. 29 Maj. Clara, Severin, fr. Stockh. — LIVERPOOL d. 4 Juni. Alfhild, Olsen, fr. Gbg. — MORLAIX d 30 Maj. Eugenie, Boissais, fr. Sundsv. — OSTENDE d. 2 Juni. Cabral, Tallaksen, t. Sundsv. — S:t MALO d. 31 Maj. Carl Albert, Jespersen, fr. Stockh. — SHIELDS d. 4 Juni. Bonne Adöle, Delile, fr. Gbg. Död. Att min yngste käre son Josef efter en långvarig sjukdom fridfullt afsomnade härstädes den 8 dennes kl. 1 e. m. i en ålder af 17 år, 2 mån., djupt sörjd och saknad af fader och broder, varder härmed tillkännagifvet. D. L. OHLSON.