Göteborgsposten – 18 maj 1872, sida 3

Önskas 1 skinerna äfve ånga drifledningar, så konstrueras Man för begagnande af Ståltradslinor. Clayton Å Shuttleworths i Lincoln utmärkta Lokomobiler, Landsvägs-Lokomotiv och ängmaskiner af flera slag Tröskmaskiner, de mest utmärkta som hittills blifvit konstruerade, Ilalmelevatorer, Säcklyftare, flyttbara Qvarnar, Sågmaskiner och Centrifugal pumpar m. m. försäljas i Sverige till fabrikspris endast genom under: tecknad, Bolagets Generalagent för Sverige, som på reqvisition kostnads fritt tillhandahåller kataloger och lemnar nödiga upplysningar. R. Wejdling, Stockholm, Regeringsgatan 9. På begäran af Herr R. Wejdling i Stockholm får jag härmed intyga att Mssrs Clayton å och Ångtröskverk i Europa utan ock gjort sig kända såsom de yppersta fabrikanter af nämnde slag af maskiner, hvadan de ock, hvarhelst de uppträdt täflande med andra fabriksfirmor, städse verkningsförmåga, utan ock till solidit. Stockholm den 17 Maj 1871. Juhlin-Dannfelt. Att Herrar Clayton Shuttleworths Tröskmaskiner ätven vid senaste Landtbruksmötet i Göteborg erhöllo 1:sta priset bör kanske tilläggas. R. WEJDLING. OBS. Reservpjeser för alla delar af Tröskmaskinerna finnas ständigt hos mig att tillgå, så att, i bändelse en maskin genom vårdslöshet eller olyckshändelse skulle komma i olag, kan den utan tidsutdrägt iståndsättas. R. WEJDLING. Shuttleworth i Lincoln redan sedan flera år ej blott ega den största tillverkning af Lokomobiler blifvit tillerkända 1:sta priset, och detta ej blott med hänseende till ifrågavarande maskiners af