Göteborgsposten – 27 april 1872, sida 3

Sundhets-Malt-Chocolade . från C. Nissens ÄÅng-Chocolade-Fabrik. Denna Sundhets-Malt-Chocolade har till uppgift att vara en helsosam och välgörande dryck för sådana personer, som icke förmå förtära kaffe eller i allmänhet upphetsande och slemsättande drycker hvilka äro af läkare för svaga patienter förbjudna. Till följe af den högst angenäma smaken föredrages densamma långt framför de finaste Fransyska, Italieuska, Engelska och Tyska Chocolader, och sändes till dessa länder deraf betydligt, enär till följe af den B särskilda beredping som maltet undergår för B åstadkommande af njutningsoch helsomedel följer, att maltfabrikatet är det enda, hvilket 8 tilllölje af dess smak och inre värde vunnit 8 Europeisk ryktbarhet, det enda hvarmed lakarne, såväl å sjukhusen som uti privatpraktiken, beI tjena sig, det enda som pub iken enstämmigt mängtusenfaldigt gifvit sitt erkännande votum. Denna Sundhets-Malt-Chocolade utöfvar det mest 3 välgörande inflytande på och återförer till ursprungliga kratter de mest försvagade matsmältningsorganer, sätter ingen slemstockniug, utan närer, uppfriskar och styrker, hvaraf följer att densamma för invärtes sjuka är lika så helsobringande, som den för friska är en fin och för välbefinuandet angenämt konserverande dryck. Denna sundhets-Malt-Chocolade är ätven särdeles h välgörande tor späda barn och ersätter modersmjölken; för äldre, svaga barn är densamma H ätven helsobefordrande. För att icke förfalskning må kunna ske, är, hvilket torde bemärkas, hvarje kaka SundhbetsB Malt-Chocolade försedd med min namnstämpel. Å Fabrik: Göteborg, Kungsgatan N:o 15. C. NISSEN. Det af herr C. Nissen fabricerade MaltChocolade, som utgör en sammansättning af Maltets lättsmälta och närande beståndsdelar samt Chocolade, befriadt från största delen af dess fett, är ett stärkande näringsmedel så väl för svaga personer i allmänhet som för barn A och konvalescenter i synnerhet. Särskildt torde 8 böra erinras, att då Chocolade i och för sig sjelf är starkt stoppande och hårdsmäldt så minskas dessa olägenheter genom tillattser af Maltextrakt och fettets borttagande. Göteborg den 3 Mars 1872. L. TRANELS, M. D. Det af herr C. Nissen i Göteborg preparerade Sundhets-Malt-Chocolade, som innehåller jemte maltets lättsmälta och närande beståndsdelar, ett mindre fetthaltigt Chocolade, kan jag af erfarenhet rekommendera såsom ett stärkande näringsmedel för personer, som lida af digestions rubbningar och för konvalescenter efter svårare sjukdomar hvilket betygas. Stockholm den 14 April 1872. P. H. MALMSTEN, Medicine Professor och Ötverläkare, vid Kongl. Serafimer-Lazarettet. DT Malt-Chocoladen försäljes hos Botolt Nattochbag, Wickman Stillström och J. A. Roy samt i C. Nissens försäljningslokal, Göteborg Kungsgatan M:o 15.