Göteborgsposten – 10 februari 1872, sida 4

--— — — Inman-Liniens 2 — Kongl. Postångbåts-Kompani. Undertecknad som förut varit Inman-Liniens agent i Sverige lemnade sagde bolag för 2:ne år sedan för att oberoende af alla bolag kunna utröna hvilket af desamma som borde ha företräde. Resultatet af dessa bemödanden äro att intet bolags ångare äro bättre än William Inmans, hvarföre jag åter tagit agentur för desamma, men för att bättre kunna gagna de anländande svenskarna, har jag funnit att den bästa plats, jag borde stanna på vore Chicago och i följd deraf är jag sagde linies agent derstädes. I förening med denna agentur har jag öppnat en bankinråttning der Svenskarna beqvämt kunna insätta sina besparingar utan att riskera att förlora något. Vid inköp af land och andra affärer kunna de påräkna min ljelp. Alla som vilja påräkna min hjelp, skola ovilkorligen vara befordrade på Inman-Linien hvars agent i Sverige är John Odell. Chicago i Jannari 1872. Frederick N elson. 39. Kenzie Street 39. Inman-Liniens Generalagent.