gång nedtrycktes till fryspunkten. Hvarje spär efter det för några få veckor sedan så ypperliga slädföret har t för längesedan försvunnit och väglaget blifvit det mest miserabla, under det att inga sådana ishinder i skärgården förefinnas att ju icke seglationen genom densamma beqvämligen skulle kunna förnyas, derest ej de höga assuranspremierna eller snart sagdt omöjligheten att nu finna benägna assuradörer, äfvensom saknaden af till befraktning erbjudna fartyg motverkade alla skeppningsföretag, helst snart nog ett sådant omslag i temperaturen kan inträffa, som inom kort och för längre tid belägger våra farleder med så starka isar, att de fartyg, som möjligen skulle börja lasta, bli här innefrusna. Det eländiga väglaget vållar emellertid att tillförseln af spanmål och andra landtmannaprodukter är mycket sparsam, hvartill dock naturligtvis ätven den under tiden inträffade trettondagshelgen varit en bidragande orsak. Inom affärsmarknaden gifver sig ännu en temligen allmän stillhet tillkänna, likväl med bibehållande af ganska fasta prisförhållanden för de väsentligare hufvudartiklarne. Det vill emellertid synas som om de efter hand för leveranser under instundande skeppningstid alltmera stegrade fordringarne för såväl stångjern som tackjern numera hunnit en höjd som är helt nära gränsen för möjligheten att af utlandet betinga. Men så är i nästan lika hög grad förhållandet beträffande sågade trävaror af ej allenast de mest ansedda utan äfven åtskilliga tillverkningar af andra rang, och i allmänhet ha ej heller några talrikare och betydligare kontraheringar ännu försports. Dock ha onekligen vid dem, som hittills förefallit, ännu något högre priser betingats än de under förliden vinter ernådde. Vecelomsaltningen var i dag temligen lifvad, dock förnämligast i p. sterl. hvilken valuta ställde sig 2-23 öre högre än i Fredags, under det att deremot noteringarne å såväl H. bko som Fres förblefvo oförändrade. I Spanmål har sedan veckans ingång ingen omsättning af ringaste intresse försports och egentligen ej heller varit att förvänta, då under tiden nära nog ingen tillförsel i marknaden anmälts. För såväl hvete som råg onh till en del äfven för korn yppas emellertid jemn köplust, och äro priserna på det hela ännu fastare än å Fredagsbörsen. Hvete bibehålles med mycken stadga vid förra noteringen å 22-28: 50 pr t:a efter qvalitet och skulle troligen fin och vigtig vara kunna betinga ännu något högre pris. — Hvetemjöl 2: 30-2: 80 pr 20 kk. — Råg om vigt från 260 till 280 f6. pr t:a 1: 16 å 1: 22 pr 20 6å vid jemn begärlighet för platsoch förmalningsbehof. — Rågmjöl 1: 37 å 1: 40 pr 20 6e. — Korn har tagit någon vidare favör och noteras nu å 1: 5-1 10 pr 20 db. — Hafre 85-86 öre pr 20 tc. utan att dock någon partiaffär nyligen anmälts eller i brist å tillförsel kunnat förekomma. Bränvin blef idag vid diverse köpslut omsatt in loco å 1: 60 pr kna för vara på jernkärl medan närmare börsens slut någon försäljning af ett par månader gammalt bränvin på träfat egde rum 3 1: 613. Under börstimman slutades derjemte pr Mars a 1: 62 och pr våren a 1: 63 kna. Noterad Vexelkurs d. 9 Jan. LONDON 17: 70, 17: 674, 17: 69, 17: 723, 17: 71 k. s.; 17: 60, 79 d. d: 17: 623, 17: 60, 17: 65, 17: 581. 17: 574, 90 d. d. HAMBURG 132, 131: 85, 131: 75, 1313, 131: 50, k. s.; 131, 130: 75, 1301, 1301, 90 d. 4. LYBECK att bet. i d:o. 130, 90 d. d. PARIS 69, 684, 691, 683, k. s. 681. 90 d. d. ANTWERPEN 7063, k. s.; AMSTERDAM 1501, k. s. HAAG att bet. i d:o, 67: 75, 8. Lotalbeloppet af vecelsluten uppgick d. 5 Jan. till P:d St. 22,672; H. B:co 129,391; Fr. 64,715; H. Crt 10,000; Rub. 7890; Rbdr 2000; Pr. Crt 4623, Finska Mark 50,000; eller motsvar. rdr 680,432: 80. (A.-B.) Hamburg d. 8 Jan. Kaffe. Omsättningen för dagen blef vid större återbållsamhet från köpares, men likväl oförändradt fast hållning från innehafvares sida, ioskränkt till c:a 1500 säck. Stettin d. 9 Jan. Råg pr termin 544 Rthlr. Königsberg d. 9 Jan. Råg fastare: pr Mars 50, pr våren 52 rthlr. Hvita ärter 51 rthlr. Regnvader. Danzig d. 9 Jan. Råg matt. Hvita ärter 47 rth!r. Bremen d. 8 Jan. Petroleum vikande, noter. 5 rthlr. 51 gr. Autwerpen d. 8 Jan. Petroleum fast, noter. 483 sres. Amsterdam d. 8 Jan. Råg pr Mars 1981, pr Maj 2044 fl. Rofolj a pr Maj 473, pr hösten 451 fl. London d. 8 Jan. Å kreatursmarknaden i dag voro tillförda 3840 nötkreatur, 12,680 får och 65 svin; noteringarne voro: för nötkreatur 3 sh. 8 d. a 5 sh. 10 d, får 4 sh. 6 d. a 7 sh. och svin 3 sh. I d. a 5 sh. — Tillförseln å spanmälsmarknaden sedan i Måndags uppgick till 17,638 qrs hvete, 17,478 qrs korn och 30,198 arts hafre. Engelskt Hvete 1 sh. dyrare, främmande mycket fast. Hafre 6 d. högre. Andra artiklar vid bättre stämning. Dito d. 9 Jan. En last Bahiakaffe såldes för kontinenten till pris som hålles hemligt. Flytande kaffelaster lugnare. En last Bahiasocker såldes till 24; sh. Glasgow d. 9 Jan. Råjern 74 sh. 9 d. Newyork d. 6 Jan. Bomull 21 c.; veckotillförsel 111,000 bal., export under veckan till Storbritannien 29,000 bal., till andra kontinentalhamnar 17,000 bal.; förråd i unionens alla hamnar 500,000 bal. Neworleans d. 7 Jan. Bomulls-marknaden mycket animerad; midaling 1071; d., low middling 10,7 d., good ordinary 9!3 d. Kostnader och frakt brutto pr segelfartyg till Bremen. Sjöfarts-underrättelser. Wrångö d. 9 Jan. (fr. Red:s korresp) Igäår