Göteborgsposten – 8 december 1871, sida 3

Ne Sjöfarts-underrättelser. Götehorg d. 8 Dec. Ångf. August Leffler, kapt. Björck, har enligt ingånget telegram igår inkommit till Köpenhamn, på resa från Antwerpen till Riga, för komplettering af kol och proviantförråd. Allt väl ombord. Fartyget skulle som idag fortsätta resan till destinationsorten. Den engelska ångbåt som i gårdagens tidning uppgafs hafva inkommit på Riföfjord, var Hull-ångaren Milo, kapt. J. Bissett, på resa från Stettin till Kristiania i barlast. Norska brigg. Sokendal, J. Bie, som d. 14 sistl. Nov. afseglade bärifrån till England med last af plankor och bräder, har enl. underrättelse trån London af d. 3 d:s strandat vid Yarmouth och är abandonnorad. Stockholm d. 5 Dec. Sjöfarten har under de senaste dagarne lidit ett betydligt afbräck genom den stränga köld i förening med ett ovanligt rikt snöfall vid nordostlig vind, som under endast två dagar helt plötsligt och så öfverraskande infann sig. Redan sistl. Thorsdag hade nya ångfartyget Upland afgått vid middagstiden från Westerås, dit fartyget gjort en extra resa, och hann, oaktadt ett ansträngande och mödosamt arbete, ej längre än till Aggarö (21 mil från staden) på Fredags e. m., då fartyget af brist på kol och talg blef der sastsittande i isen. Bogseringsångfartyget Flink afgick härifrån i Lördags att förhjelpa ångfartygen Ekholmen, Engsö och Enköping, hvilka afvenledes sutto fast i isen, inåt Mälaren. Vid Flinks ankomst hade de två sistnämndu hunnit att arbeta sig loss, men Ekholmen hade vid försöket fått skada å roderstocken, hvadan Flink tog detta fartyg jemte Enköping på släp och hitkom med dem på Söndags afton. Ekholmen gick sedan till Bergsund för att der öfvervintra. Upland har lossat sin last och får mähända öfvervintra der det ligger. Emellertid afgingo i går vid middagetiden ängfartygen Engsö och Enköping inåt Mälaren för att försöka få Upland loss från isen, — Till och med i saltsjön har is visat sig ganska svår och sammanpackad, isynnerhet mellan Mölna och Elfvik. Här voro i går morse ej mindre än åtta ångare i arbete under 2 timmars tid med att sönderbråka isen. Dessa voro utifrån kommande: Wingåker, Waxholm, Östanå och Falken, samt härifrån utgående: Stockholm, Södra Sverige, Neptun och Amiral von Platen. Malmö d. s Dec. Ångf. Halland, som i Söndags afgick från Lubeck och hitkom i Måndags e. m., var under denna resa utsatt för den våldsamma, orkan