vidt ej särskilta omständigheter inträflat, om hvilka berättelsen meddelar nedanstående: Etter beräkning af öfrige inkomster hade Fattigvårdsstyrelsen begärt och erhållit anslag af stadskassan för år 1870 till belopp af 202,280 rdr, hvilket med 5500 rdr understeg anslaget för år 1869, men hvarmed dock skulle betäckas en för sistnämnda år beräknad brist af 3000 rdr. Under vanliga förhällanden hade berörde anslag varit för behofvet fullt tillräckligt; men den under året inträffade tyfusepidemien, om hvars stora spridning styrelsen endast anser sig böra hänvisa till Sundhetsnämndens redan afgifna berättelse, vållade förhöjda utgitter å flere grenar af förvaltningen, nemligen dels genom beviljande af ordinarie understöd åt i nämnde sjukdom aflidne personers enkor och barn, uppgående till ett antal af, enkorna omkring 60 och barnen 150 st., dels genom inrättande af en särskild soppkokningsanstalt i Majorna för de af sjukdomen mest hemsökte familjers bespisande, dels genom utdelning af extra understöd till betydligt belopp åt de från sjukhusen utskrifne kenvalescenter och dels å sjukvårdsoch begrafningskonton. Styrelsen fann sig derföre föranlåten att i sammanhang med framställning om anslag för år 1871, begära ett särskilt fyllnadsanslag för år 1870, hvarmed de påräknade ökade utgifterna ansågos kunna betäckas, och hvilket anslag till belopp af 15,000 rdr, också af styrelsen vid slutet af år 1870 lyftades; dock har dels genom billigare uppköp af åtskilliga proviantartiklar, isynnerhet mjöl, och dels genom inbetalning af en på numera afgjord rättegång beroende fordranztill belopp af 1445 rdr 62 öre, af sistberörde anslag kunnat tillinnevarande år reserveras en summa af 7202 rdr 36 öre, upptagen bland tillgångarne såsom kentant kassabehållning. Olyckshändelse. Sistl. Lördags f. m. då permitterade artilleristen vid 3:e batteriet, N:o 25 Andersson, jemte andra arbetare, var sysselsatt med att från ett fartyg liggande utanför hr Rapps hus N:o 4 Skeppsbron lossa salt som skulle lastas å bredvid stående jernvägsvagnar, inträffade vid omflyttning af vagnarne att Andersson kom emellan tvenne af dessa och så illa klämdes mellan buffertarne att han genast måste afföras till Garnisonssjukhuset. Oaktadt snart erhållen läkarehjelp afled den olycklige samma dags e. m. Strandning. Sistl. Söndag på morgonen strandade å Nidingen engelska skonertskeppet Village Bell, kapt. B. Arnolds, på resa från Dantzig till hemorten London med ekstaf. Medelst hjelp från land kom fartyget oskadadt af grund och infördes till Skallagräs hamn i närheten af Kongsbacka. Ordensdekorationer. De i går afton anlända hufvudstads-tidningarne meddela, utom de i gårdagens telegramafdelning uppräknade ordensutnämningarne ytterligare följande: norska statsrådet Falsen kommendör af Nordstjerneorden och franske legationssekreteraren Montholon riddare af S:t Olafs-orden. Enl. Morgenbladet har derjemte statsrådet Kierulf blitvit utnämnd till kommendör af Olafs-orden. Sjukvårdsärende. Provincialläkaren i Alingsås, distrikt d:r G. F. Berggren har på grund af sjuklighet erhållit tjenstledighet under 2 månader och med. lic. C. A. F. Friman erhållit förordnande att under tiden sköta hans tjenst. Landsortsteatern. Bosin-Tivanderska sällskapet har efter en forcerad sejour i Wenersborg, i det, tro vi, sex spektakler gåfvos på sju dagar. nu börjat spela i Norrköping, hvarest första representationen gafs i Fregs för i det närmaste fullt hus. Programmet utgjordes af Hvardagsmenniskor samt Prins Kille och fröken Wirak; det första stycket slog ej synnerligt an, det andra uppväckte deremot oafbruten munterheti salongen, Cettis sällskap afslutar som i afton sina representationer i Upsala och torde sålunda vara att hitförvänta i slutet af veckan. Sällskapets gouterade primadonna, m:ll Fanny Kruse, hade i Thorsdags sin recett, som gafs för fullt hus och dervid hvarken sparades på dånande applåder, inropningar eller blombuketter. Hr Rohde, som på sista tiden till och ifrån uppträdt i de norrländska städerna i spetsen för mer och mindre kända dramatiska förmågor, försvann plötsligen — vi tro att det var sedan han kommit till Helsingland — och hans dåvarande sällskap splittrades. Han uppdyker nu söderut och skulle som i Söndags börja spela i Kalmar med Andersson, Pettersson och Lundström till inledningspjes. Förr och Nu, illustrerad läsning för hemmet, bar utsändt sitt 11:te häfte för innev. år, hvilket bl. a. bjuder på följande: Pontus Johannes Scharff (m. portr.); Några anteckningar från en färd i Grönland sommaren 1870 (m. fl. illustrationer); Ad. Tidemand (m. portr. samt afbildningar af 2:ne hans taflor); Siockholmsbilder (m. illustr.); Ett besök i Norge (m. illustrationer); Löhe, Spurgeon och pater Hyacinthe (m. illustr:r); Bildertext till flera större illustrationer; m. m. Denna talangiullt redigerade och städse med välutförda illustrationer försedda tidskrift, som nu snart utkommit i 2:ne år, under hvilken tid det ursprungliga antalet prenumeranter fördubblats, anmäler nu sin tredje årgång, hvarpå vi fästa uppmärksamheten. Tidskriften kostar endast 7: 50 pr år och prenumeranterna erhålla då dessutom en premie, en konstnärligt utförd oljetryckstafla, i värde uppgående till lika mycket som prenumerationspriset för hela året. Från Borås skrifves d. 25 Nov. Öfver