Göteborgsposten – 27 november 1871, sida 1

Familjen Lovel ). Roman af M. E. Braddon, förf. till Lady Audleys hemlighet m. fl — — Tvärtom, min bäste Granger. Fastän vår personliga bekantskap är obetydlig, tror jag mig ur andra killor ha inhemtat tillräcklig kännedom om er karakters aktningsvärda egenskaper för att kunna säga att ett sådant giftermål skulle vara i hög grad angenämt för mig. Men detta är ej allt. Jag vill vara fullkomligt uppriktig mot er, Granger. Min dotter och jag hyss båda en nästan romantisk tillgifvenhet för detta ställe, och jag bekänner öppet att det skulle glädja mig bra mycket att se henne som herrskarinna i sitt gamla hem, Men på samma gång ger jag er mitt hedersord på att ingenting skulle kunna förmå mig att med min faderliga myndighet i ringaste mån inverka på hennes val. Om ni kan vinna henne, så vinn henne, och mina bästa välönskniogar skola vara med er; men jag vill ej säga ett ord för att öfvertala henne till att bli er hustru. — Jag respekterar er för detta beslut; jag tror att jag skulle sjelf ha bedt er att vara neutral om ni ej yltrat dessa ord. Jag skulle ej kunna förlika mig med fan) Forts. fr. N:o 274.