Göteborgsposten – 17 oktober 1871, sida 2

MAS En olyckshändelse af särdeles upprörande art omtalas på följande sätt af en korresp. från Norrtelje till Stockh. Dagbl.: Lotsen Erik Eriksson vid Arholma skulle Måndagen d. 9 d:s inlotsa på redden ett tyskt fartyg, hvilket var i ytterst nödställd belägenhet. För att få honom ombord under den häftiga sjögången måste ban upphalas förmedelst en lina, hvarvid han blef så illa klämd mellan båten och fartyget, att venstra armen alldeles krossades och handen nästan losslets. Dessutom erhöll han flere svåra skrubbsär i hufvudet. Uppkommen på fartyget i detta beklagansvärda tillstånd, hade han likväl nog själsstyrka att föra fartyget i säkerhet. Olyckshändelsen förorsakades dels af den höga sjön och dels af ovarsamhet vid mannens upptagande på fartyget. Bemälde Eriksson, hvilken utmärkt sig för mod och rådighet, bar hustru och 2 barn, hvarföre man torde kunna hoppas, att ban, om han blir krympling, hvilket tyvarr är sannolikt, skall komma i åtnjutande af nension.