Göteborgsposten – 27 september 1871, sida 1

När illusionerna försvinna ). Öfversättning. Marion lärde att dansa, undervisad af sin far. Han gjorde sig ej besvär med hennes uppfostran i andra hänseenden — det öfverlemnade han åt markisinnan och Pere Francois. Han förklarade sig ej ha tid dermed. Då hen ej promerade ute i parken eller fältet, brukade han stänga in sig i sitt rum under förevänning af vigtiga sysselsättningar; men gamle Jean, som ibland kastade en blick in genom nyckelhålet — af oro öfver marquisens befinnande, efter hvad han påstod — förklarade att han sett sin husbonde skutta omkring i rummet i strumplästen och intaga de besynnerligaste attityder. Man skrattade mycket i byn åt att den nådige herrn ville ha musik vid höbergningen och att arbetet skulle gå efter takt. Några gingo så långt att de förklarade att det ej stode rätt till i hans hufvud. Han hade alltid något att anmärka öfver det sätt hvarpå den eller den gick eller förde sig, tillochmed Pere Francois gång gaf honom anledning till ) Forts. fr. N:o 223.