Göteborgsposten – 21 augusti 1871, sida 1

I Ungdomstiden ). Afå Hamilton d4ide. Öfversättning från Engelskan. — Kanhända är det den sista begäran hon någonsin skall framställa till dig, fortfor mrs Cartaret i det hon sträckte på sig för att taga honom om ansigtet, hvilket hon derefter höll mellan sina små feta händer för ett ögonblick. Mycket snart skall hon skiljas både från dig, Beckworth och allt. Han sade ingenting men tog henne i sina armar. Då han satt vid sitt fönster denna qväll och rökade en cigarr ångrade han blott en sak. — Jag önskar att jag ej passerat förbi honom. Denne man är en juvel. Jag skulle gå femtio mil för att få skaka hand med honom. Iogen af de män jag känner skulle vara i stånd till ett sådant handlingssätt. Det är obegripligt. Är det hans religion eller hans natur som gjort honom till hvad han är? Ah, Maud, denne prest är tio gånger mera värd än jag!