Göteborgsposten – 9 augusti 1871, sida 1

I Ungdomstiden ). Af Hamilton Aide. Öfversättning från Engelskan. XIII. John Niles lif hade varit ett lif af oabrutet lugn; men nu efterträdde hvarandra med brådstörtande hastighet händelser, som för honom hade den mest afgörande betydelse. Han hade nu fattat sitt beslut. Han ville lemna miss Pomeroy i mrs Hicks vård. Sedan ämnade han uttala vissa ord, hvilka måste sägas, innan han kunde lemna henne; och derefter ville han resa hem för att underrätta lady Herrieson att hennes kringirrande styfdotter vore återfunnen och befunne sig i säkerhet. Ödet hade annorlunda beslutit. Då han körde fram till mrs Hicks dörr kom Martha utspringande med ängslig uppsyn. — Jag är mycket glad att ni kommit tillbaka, mr John. Jag har väntat på er. Frun har blifvit sjuk. Vi hafva varit mycket förskräckta. Hon fick ett anfall omkring en timma efter eder afresa; Jag trodde, att det var förbi med henne, men hon repade sig. Doktorn säger att hon kommer att tillfriskna, om hon icke får ett nytt anfall. Vill ni icke gå upp till henne genast? ) Forts. fr. N:o 181.