Göteborgsposten – 5 augusti 1871, sida 1

Rättegängsoch Polissaker. Från Landsorten. Krånglig skeppsbesättning. En tvist som uppkommit emellan kapt. A. IIulchn och besättningen å på Helsingborgs redd liggande barkskeppet Minnet blef i Måndags afgjord vid nämnde stads rådhusrätt. Helsingb. Tidn. redogör för saken sålunda: Besättningen, som påstod att fartyget, hvilket på resa från Nyland med timmerlast destineradt till Alicante stött på Finngrundet och dervid förlorat löskölen, var så skadadt och läckte i hårdt väder att det var med fara förenadt att gå till sjös, nekade att arbeta såvida ej kaptenen ville styra till någon nära belägen hamn för att få fartyget eftersedt. Fördenskull lät kapten IIulthn såväl dykare undersöka fartyget utvändigt, som ett par sakkunniga män, hamnkapten N. Pyk oeh skeppsbyggmästaren Nordström, besigtiga detsamma inom bords. Hr Pyk, som var närvarande vid rätten, fick aflägga vittneseden samt förklarade att fartyget var sjödugligt, och hade förmodligen dykaren afgifvit samma utlåtande. Till följe häraf dömde rådhusrätten nio man af besättningen (tre hade återgått till sitt arbete) att hvardera dels böta och dels ersätta kaptenen med 90 rdr samt dessutom hvem som bäst gälda gitter utgifva 25 rdr i rättegångskostnader; deremot skola de erhålla sin aflöning till den dag de upphört med arbetet, och äfven afmönstras. De lära alla varit inmönstrade i Göteborg antingen som timmermän, lättmatroser eller jungmän. De voro nästan alla unga och till utseendet ordentligt folk samt förklarade sig vara i alla afseenden belåtna med kaptenen, endast han ville gå i hamn, så att de kunde bli öfvertygade om att allting var i ordning. Ny besättning har allaredan anländt från Göteborg.