RECATTA ÄÅngsartyget CARLSUND, kapt. E. J. Smitt, kommer att Frelagen den 4 och Lördagen den Augusti, kl. half 10 f. m. göra Lustturer utåt skä gården och åtfölja Regattan. Billjetter säljas å udertecknads kontor. J. F. SVENSSON, Skeppsbron N: 0 1.