skulle komma först, skurken eller dåren? Dåren har kommit först, och alldenstund han är en dåre väntar han att jag skall säga honom hvar han skall finna sitt offer för att ånyo plåga henne. Gå bort, dåre, från det hus ni gjort ensligt och dystert genom er fördömda dårskap att smyga er bort som en tjuf om natten. Den gomle mannen uttalade dessa förolämpningar purpurröd i ansigtet och med en häftighet som fordom skulle ha framkallat en motsvarande häftighet hos den han tilltalade. Men sorgen hade kufvat den unge mannens lynne, och den som förolämpade honom var dessutom en gråhårig man. Han yttrade helt lugnt: — Ni är hennes far. Jag förlåter er dessa grymma ord, Derofter tog han sin hatt och gick. Mr Carden följde honom till förstugan och ropade efter honom: — Skurken skall röna ett värre mottagande än ni. Så mycket skall jag lofva er. Little gick hem vid nedslagen sinnesstämning och fann ett långt bref från sin mor, hvari hon förklarade att han måste äta middag i Raby Hall denna dag och derefter ligga qvar öfver natten. Hon framställde så bevekande skäl och bevisade honom så tydligt att hans vägran skulle göra mr Raby ursinnig och henne olycklig, att han ej hade något val. Han packade in sina kläder och for till Raby Hall med tungt hjerta och stark motvilja.