Göteborgsposten – 12 juni 1871, sida 3

vc Sjöfarts-underrättelser. westervlk d. 9 Jani, Ängsartyget Lennart Toretenson, som sistl. Tisdags afton törnade på grund vid Stedsholmarna, fyra mil norr om Westervik, (se Göteb.-P:n N:o 181) har nu kommit flott. Troligen har fartyget obetydlig skada, emedan detsamma fortsatt resan till Lubeck och låg till ankars i Torsdags vid Skäggenäs i Kalmar sund, hindradt af tjocka, då ångfartyget Bråviken passerade detta ställe. ÄAnlände fartyg fr. inr. orter. Juni 9. Jakt. Löwen, Olsson, Strömstad, 2000 k. s. bräder; Slup. Carl, Carlsson, Malmö, 20 ctr ost, 72 ctr korngryn, 91 ctr hvetemjöl, 86 ctr rågmjöl, 1080 (8. stärkelse, 1500 få. ättika, 16 ctr vagnaesmörja, 398 k. f. eill, 496 tö. cikoria, 650 fö. stärkelse, 220 k.f. kalk; Jakt. Virginia, Gustafsson, Halmstad, 530 bokfjerdingar, 15,000 stafver, 103 1f8 pottaska, tomkärl v. 35 rdr; Jakt. Familjen, Mattsson, Strömstad, 2000 k.f. bräder. Uktklar erade fartyg till Inr. orter. Juni 9. Jakt. Jenny, Johansson, Strömstad, råg; Jakt. Tvä Bröder, Berntsson. Nösund, div.; Jakt. Gerda Amanda, Andersson, Wiken, jern; Jakt. Victoria, Jonsson, Kasen, jetn. Juni 10. Jakt. Sofia, Carlsson, Malmö, div. Jakt. Kuriren, Klätk, Strömstad, spanmål; Jakt. Nöjet, Pettersson, Fjellbacka, div.; Slup. Svan, Magnusson, Ystad, jernskrot; Jakt. Elisabetb, Johansson, Oscarshamn, cokes. Fartyg under lastning d. 12 Juni. Till Halmstad Jakt. Kronan, Christensson. Ystad Jakt. Svan, Magnusson. Warberg Jakt. Hedvig, Borgarason. Falkenberg Jakt. Jungfrun, Eriksson, Falkenberg Jakt. Julia, Nilsson. Ronneby Jakt. Juni, Olsson. Klosterfjorden Jakt. Neptun, Olsson. JE 2 Ö