Göteborgsposten – 9 juni 1871, sida 1

Lifvets strid ), Af Charles Reade. Ofversättning från Engelskan. Nu körde resvagnen fram och Coventry gaf Grace en bönfallande blick, hvilken genast utöfvade åsyftad verkan, alldenstund hon sjelf var angelägen att komma ifrån ett så stort sällskap. Hon gjorde en helsning och gick upp för att påtaga resdrägten. Doktor Amboyne förbannade sin egen obeslutsamhet, men kunde ändock ej fatta något annat beslut än omtala saken för Raby och låta honom bestämma hvad som vore rättest att göra. Plötsligt hördes ett buller utifrån, och ett par unga menniskor som dervid skyndat fram till fönstret fingo se en man och en qvinna tvista i porten. Denna tvist hade uppkommit på följande sätt: Då Jael Dence satt vid fönstret i Graces rum fick hon se postbudet komma och sprang ner för att hemta upp brefven till Grace innan denna reste. Postbudet som väl kände henne gaf henne det enda bref som fanns der, Lally såg detta då han kom tillbaka från skjutsinrättningen, sprang efter Jael och hann upp henne just innanför porten. — Det är för mig, sade han häftigt. ) Forts. fr. N:o 130.