Göteborgsposten – 9 mars 1871, sida 3

Göteborgs och Bohusläns IIushållningsssållskaps Förvaltnings-utskotts Afdelning får härmed meddela, att Kgl. Landtbruksakademiens Förvaltningskomite i cirkulärskrifvelse af den 20 dennes meddelat: att fraktfrihet å statens jernvägar blifvit beviljad för sådan spanmål, som kunde komma att insamlas åt den jordbrukande allmänheten uti de af kriget härjade delarne af Frankrike; alt den spanmål, som i sådant afseende inom detta län kunde komma att insamlas, bör adresseras till herr konsul P. E. Caravello, Göteborg; samt att sådan spanmål, för att vid jernvägsstation mottagas till försändning, måste vara aflemnad i säckar och, förutom vanliga fraktsedlar, vara åtföljd af Hushållningssällskaps eller dess ombuds intyg, att sändningen uteslutande består af undsättningsvaror för Frankrike. Göteborg den 28 Februari 1871. På Förvaltningsutskottets afdelnings vägnar: A. Svalander, t. f. ordsörande. Oscar Lindhe. På anmodan af Göteborgs och Bohusläns IIushållningssällskaps Förvaltningsutskotts Afdelning hofva undertecknade denna dag bildat sig till en komitå för dels emottagning och vidare befordring af den undsättnings spanmål och kontanter, som genom länets betolkning kunde komma att insändas som hjelp till nödställda franska jordbrukare, dels för insamling här i staden af penningar i och för uppköp af sådan spanmål, eller för lemnandet at kontanta understöd; och tå vi tillfölje deraf härmed uppmana de personer, som genom aflemnandet af sådant understöd vilja samverka för saken, att insända kontanta bidrag nnder rekommendation till herr Ed. Heyman j:r (under adress herr S. J. Heyman) samt aflemna spanmål till herr konsul P. E. Caravello, eller till komiteens ombud herr Gust. Åkerling. Listor för anteckning till bidrag finnas utlagda i herrar N. J. Gumperts och D. F. Bonniers boklådor. Göteborg den 27 Februari 1871. J. W. Wilson. Edv. Heyman j:r. P. B. Caravello. Carl IL. Lundström. M. T. Varmark. Ludvig Lerisson. Aug. Fröding. Sjoförsikrings-Aktiebolaget Norden afslutar försäkringar mot sjöskada a varor, fraktpenningar, bodmerier m. m. på liberala vilkor och mot billiga premier. Kontor: Lilla Torget N:o 2, I trappa upp.