Göteborgsposten – 20 februari 1871, sida 1

—— P— — — Lifvets strid). Af Charles Reade. Öfversättning från Engelskan. — Jag skulle vägra att höra det. Mellan oss båda är krig förklaradt. Ni har gjort ert värsta och jag skall göra mitt bästa för att komma er alla alt ångra hvad ni gjort. Grotait rodnade af harm och det kostade på honom att bibehålla sin vänliga sinnesstämning. — Sce så, sade han, förhasta er ej innan ni hört beskaffenheten af mitt förslag. IIör hit, Jess, en butelj af det bästa ölet. Låtom oss till en början dricka i all endrägt. Han räckte först ett glas till Little. Mon den unge mannens blod kokade i ådrorna och Grotaits beskyddareton retade honom till det yttersta. Han tog glaset i sin hand. Jag dricker för att alla skrymtare och mördore skola bli med det snaraste afslöjade och dömda! sade han. Sedan han druckit ur sitt glas, kastade han sex pence på bordet ech gick sin vig lemnande bestörta miner efter sig. — Ske alltså! sade Grotait och huns små ögon blixtrade hotfullt till. ———