Lifvets strid), Af Charles Reade. Öfversättning från Engelskan. — Förlåt, sade Bayne, ni är så het att hvem helst föreniogen än skickar hit, skall han visa sig kall som marmor. Jag har just hört att det är Redcar som dikterar lagarne. — Huru, förmannen för mina egna smeder? Skall han diktera lagar för mig? utropade Cheetham med knuten hand. Hemta hit honom, — Men, sir, jag tycker ej om att er egen ärbetare skall se er så upprörd. — Åh, jag skall nog veta att hålla mig lugn så fort jag får se karlen. Bayne gick och kom snart igen med Redear. Denne hade påtagit sin rock, men ej aflagt förskinnet. Cheetham mottog honom såsom en representant för föreningen. — Sitt ned, Redcar, och låtom oss göra ett slut på denna lilla misshällighet. Hvad önskar ni? — Mr Littles afsked. — Vet ni att han är stadd på en månads uppsägning? — De fästa stor vigt vid att hau lemnar verkstaden AA Dante 2