Göteborgsposten – 9 januari 1871, sida 1

Lifvets strid). Äf Charles Reade. Öfrvorsättning från Engelskan. Han gick in och fann der en täck adertonårig flicka som betraktade honom med oförställd nyfikenhet och yttrade till honom: — Min herre, är det ni som gör så vackra träsniderier? Henry rodnade och tvekade. Detta kom den unga damen att sjelf rodna något litet, och hon tillade: — Jag skulle önska att få lektioner i träsnideri. Då han icke svarade, vände hon sig till mr Bayne. — Men kaohända han icke vill undervisa andra? — Det skulle väl icke vara vi egentligen som kunde ha något att invända emot att han undervisade andra arbetare; men, tillade han i det han vände sig mot Henry, det är ej något ondt i att ni gifver henne ett par lektioner sedan ni slutat ert arbete här. Ni behöfver en omgång verktyg, miss? — Ja visst. Var så god lägg dem i vagnen. Jag vill nödvändigt veta när han kan komma och gifva mig undervisning, ty jag brinner af lust att börja. ) Forts. fr. N:o 4,