Göteborgsposten – 4 januari 1871, sida 3

Sjöfarts-underrättelser. Fredrikshavn d. 31 Dec. Farvattnet häromkring är idag, så längt ögat när, belagdt med tunn is, som dock tros vid intraffande blåst blitva undanröjd. ) Köpeuhamn d. 1. Jan. Isen i hamnen och på redden är oförändrad. Idag på morgonen var 10 gr. köld. Rendsburg d. 29 Dec. Holländska fartyget Broedertrouw, Niezen, destin. fr. Landskrona till Holland med korn, råkade vid den inträffade frosten i stor fara på Eidern och måste reqvirera bergare för att sättas på land. Fartyget har lidit ej obetydligt och torde, om det än vid inträffande töväder ej visar sig vara läck, dock beköfva lossa lasten innan det åter kan gå till sjös.