Göteborgsposten – 28 november 1870, sida 4

Göteborg—West Hartlepool. Regulier förbindelse mellan Gölehorg och West Hartlepool underhålles tillsvidare medelst ängarne Nordwajy, kapt. Alez. Wiate, Sweden, kapt. James Green, och Coral QUeen, kapt. Risk. Beal, alternativt afgående från hvardera platsen hvarje vecka, medtagande passagerare och gods. Vidare meddela AUGUST CARLSON C:e.