Göteborgsposten – 10 oktober 1870, sida 4

Göteborg—West Hartlepool. Från och med den 1 Augusti tillsvidare underhålles regulier förbindelse mellan Göteborg och West Hartlepool medelst ångarne Loral Queen, kapt. Rich. Beal, och 7 Sweden, kapt. James Green. medtagande passagerare och gods. Vidare meddela AUGUST CARLSON C:o.