Göteborgsposten – 1 oktober 1870, sida 3

Sedan Göteborgs Sjömannasällskap för innevarande år anslagit medel till utrustningshjelp åt sådane ohemedlade ynglingar hvilka ämna företaga sin första sjöresa, får direktionen härmed tillkännagifva, att ansökningar om erhållande af ifrågavarande hjelp, kunna, åtföljde af såväl prestbetyg som intyg från den skeppsbesälhafvare med hvilken resan kommer att företagas, inlemnas till sällskapets sekreterare. Göteborg den 23 Aug. 1870. På direktionens vägnar: TH. TRANCIIELL. E. Kullberg.