Göteborgsposten – 12 september 1870, sida 1

Göteborg d. 12 September 1870. Teater. Mindre Teaterns säsong öppnades i går afton med fullsatt salong af det nya sällskap, som der nedslagit sina bopålar. De äldre bekanta af de uppträdande, såsom fru och hr Boström, hr Ahlström etc., helsades med välkomstapplåder. Det första stycket Morbror Pehr med dess putslustiga förvecklingar speltes isynnerhet å hr Boströms sida, som innehade titelrollen, förträffligt. Ötriga uppträdande tycktes hvar för sig intressera publiken, ehuru vi icke kunna undertrycka den anmärkningen, att mll Björnberg säsom Wilhelm rörde sig med en abandon, som var så liflig, att den blef matt. Vi hoppas, att mll Björnberg skall komma att erfara, det åskådarne i våra teatersalonger ej sätta något värde på spel med publiken. Med nöje återsågo vi hr Lichtenberg. Till efterpjes gafs en något löst hopkommen farge, hvilken hr Hodell gjort sig besvär att lokalisera och förse med muntra på Göteborgsförhållanden anspelande kupletter. Den långsläpiga och matta intrigen kunde det oaktadt icke hålla intresset vid makt, fastän spelet ej var oäfvet, isynnerhet å hr Petterssons sida. Bearbetaren hade begått den smaklös: beten att inlägga en kuplett på marseljäsens melodi, hvilken dock i närvarande stund är för helig att böra begagnas som medel för att locka fram hopens grin. En både synoch hörbar indignation gaf sig ock tillkänna hos publiken, hvarför vi ega skäl att tro, det samma kuplett ej mera blir på det sättet sjungen. Å Nya Teatern gafs i går för andra gån