Göteborgsposten – 3 september 1870, sida 3

Sedan Göteborgs Sjömannasällskap för innevarande år anslaglt medel till understöd åt sådane obemedlade ynglingar, företrädesvis tillhörande detta samhälle, hvilka begagna undervisningen vid härvarande Navigationsskola, och hvilka genom visad slit och oförvitlig vandel göra sig förtjenta af en dylik uppmuntran, får direktionen härmed tillkannagisva att ansökningar för vinnande af ifrågavarande förmån kunna, åtföljde af intyg styrkande sökandernes kompetens, inlemnas till sällskapets sekreterare. Göteborg den 23 Aug. 1870. På direktionens vägnar: TH. TRANCHELL. E. Kullberg.