Svenska fartyg i utländska hamnar samt uthl. fartyg till och från Sverige. JERSEY d. 15 Aug. Duen, Johnsen, fr. Sundsv. —LONDON d. 18 Aug. John, Morin, las:. på Stockholm. D. 19: Sofia, Nielsen, last. på Gefe; Balmoral, Gill och Argentina, Larsen, båda fr. d:o; Therese, Isacsen, t. Sundsv. — LOSSIEMOUTH d. 17 Aug. Matagorda, Leslie, t. Sundsv. — LOWESTOFFE d 19 Aug. Jesmond. Sanderson, fr. Gefle. — ONTROSE d. 18 Aug. Fäderneslandet, Hoglin, t Hernös:d; Franz, Bentsen. t Sundsv. D. 19: Mary. Olsson, t. d:o. — NANES d. 16 Aug. St. Francois, Mah och Union, Cleinent båda fr. Stockh. — NEWCASTLE d. 16 Aug. John, Möller, last. på Landskr.; Colibri, Mattsson, last. på Stockh. D. 17: Concordia, Hansson, last. på Norrkpg — PAIMBOEUF d. 19 Aug. Emil, Mörch, från Piteå. — PAUILLAC d. 18 Aug Henrik Wergelana, Johnsen, fr. Torneå; Atlantic, Gidhof. fr. Heinös:d; Harmonien. Strömberg, fr. Luleå. D. 19: Rudolf Ebel, Ot10 och Ellida. Andersen, båda fr. Sundsv.: Solon, Solberg, fr. HBernös:d; Frithiof, Helgesen, fr. Nordmaling. — PLYMOUTH d. 17 Aug. Free Trade (sv. skon.), fr. Gbg t. ön Man. — ROUEN d. 17 Aug. Concordia, Olsen, fr Hernös:d. — ST. NAZAIRE d. 16 Augusti. Union, Berg. fr. Sundsv.; Emil, Mark. fr. Piteå. D. 17: Hamburg, Andersen, fr. llernös:d; To Söstre Legard, fr. Sondsv. — SINGAPORE d. 4 Juli. Condor, Edlund, t. Hamburg. — SILLOTH d. 16 Aug. Veritas. Nielsen, t. Sundsv. — ST. VALERY (s. 8S.) d. 18 Aug Levnie, Mercier, fr. Piteå — SUNDERLAND d. 19 Aug. Speculation, Thorbjörnsen, t. S:ockh. — SWANSEA d. 18 Aug. Hanna, Häggström, fr. Umeå — TEXEL d. 18 Aug. Sundsvall, Gunderson, t. Sund-v:; Johaones. Nannings. t. Såderh. D. 19: Alma, Foyen och Christina Agatha, Hansen, båda t. Sundsvall. — ViIE d. 20 Aug. Margaretha, Johansen, fr. Hudiksv. — WHITEHAVEN d. 20 Aug. Solo, Jacobsen, fr. Hudiksv. mee —— sn