Göteborgsposten – 23 augusti 1870, sida 3

Sjöfarts-underrättelser. Westervik d. 13 Aug. Preussiska fartyget Baltic, Herwig, fr. Luleå t. Gent med trälast, har för skydd mot krigsfara inkommit hit. Köpenhamn d. 20 Aug. Ankomna hit: Vänskapen, Björck, fr. Stockh.; Lorina(?), Pettersson, fr. Falmouth. Passerade: Alster, Simonsson, fr. Middlesbre 1. Westervik; Olga, Wallin, fr. Newcastle t. Stockh.; Catinka. Rasmussen, fr. Sundsvall. Bahia d. 25 Juli. Brigg. Umeå, A. Öström, h. i Umeå, inkom hit d. 18 d:s, på resan fr. Rie Janeiro t. Baltimore, med kaptenen sjuk, och har denne tyvärr sedan aflidit Fartyget fortsatte igåi sin resa. Anl. tartyg fr. utr. orter d. 22 Augusti. Jakt. Sölivet, Olsen, Bergen, fisk. Jakt. Enigheten, Laraen, Egersund, B. Å B, gill. Jakt. Anna Olivia, Svensson, Kopenhemo, B. Å B., styckeg. Skon. Mina, Hising, Newcastle, I., styckeg. Koff. Eugene, Samnelson, Sunderland, L., stenkol. Jakt. Falken, Olsson, Stavanger, B. B., sill fisk. Angf. Gipsy Queen, Kollo och Carl Fr. Wern. Utklarerade fartyg till inr. orter. Aug. 22. Jakt. Hilma, Corneliusson, Strömstad, ealt m. m.; Jakt. Emanuel, Dahlberg, Engelholm, div.; Jakt. Anna Sofia, Gustafsson, Balmstad, salt. Fartva under lastning d. 23 Aug. Till Warberg Jakt. Hedvig, Borgarsoon. , Cimbrishamn Ystad Jakt. Juni, Olsson. , Åhus Fiskebäckskil Jakt. Raketen, Andersson. Fartyg vidtaladt i sjön, Odin, Steendahl, fr. Hernosand till Havre, d. 25 Aug. på 589 30 N. Br., 20 35. w. Lgd.