ROFFOÖGLAR?). Roman af M. hraddon, förf. till Lady Audleys hemlighet m. fl. Öfvers. från Engelskan. Mr Hawkehurst brast ut i ett högljudt skratt då kaptenen framställde detta vilkor i den graciösa tvu och med det värdiga sätt som voro egendomliga tör honom. — Jag borde ha vetat att det var humbug, sade den unge mannen kallt. Er annons är mycket slugt sammansatt, min bäste herre, men den liknar alla andra af samma slag. Jag har ej en gång en fempundsnot och ingen utsigt att få en; alltså får jag önska er en god morgon, kapten Paget. Det finnes personer, hvilkas blod skulle ha stelnat för den vredgade blick Horstio Paget gaf den man som vågade sätta hans redlighet i fråga. Men mr Hawkehurst var ej lättskrämd och smålog endast åt kaptenens vredgade ögonkast. Detta var en föga lofvande början, men från den stunden uppstod ett slags vänskap mellan de båda männen. Horatio Paget hade under någon tid varit i behof of ett skickligt biträde, och i den unge mannen hvars kalla oförskämdhet ej rubbades af hans högdragna min fann han den individ han länge sökt. Oförskämdhet var just den egenskap kaptenen helst ville finna hos sin ) Forts. fr. N:o 178,