Göteborgsposten – 26 juli 1870, sida 1

Mr Sheldons förutsägelse gick i fullbordan. Tom Halliday vaknade nästa dag med en häftig hufvudvärk. Likt många andra män af herkulisk kroppsbyggnad, var han en riktig kruka i afseende på fysiskt lidande och gaf med ens vika för en sjukdom som en man, hvilken är tvungen att i lifvets strid kämpa sig till sitt dagliga bröd, ej skulle ha låtsats om. Dentisten skämtade med sin vän. — Häll er till sängs, Tom, om ni så vill, sade han, men det är ingen nödvändighet. Era händer äro heta och er tunga ser litet besynnerlig ut, men om ni dricker hvad jag ordinerar, skall ni vara frisk till middagen och jag skall bedja George skaffa er ett parti till qvällen. Tom lydde sin vän, tog hans medicin, läste tidningarne och sof bort största delen af den ruskiga Marsdagen. Klockan half sex gick han upp och klädde sig för middagen, och aftonen förflöt rätt trefligt, så att Georgy var till hälften böjd att önska att hennes man alltid måtte ha ett sådaut litet illamåeende som tvingade hono:n att stanna hemma om aftnarne. Hon suckade när Philip Sheldon klappade sin väns breda skuldra ocb muntert förklarade