Göteborgsposten – 19 juli 1870, sida 1

ROFFOGLAER. Roman af M. Braddon, förf. till Lady Audleyis hemlighet m. fl. Öfvers. från Engelskan. Det finnes vissa hus, hvilkas yttre utseende är egnadt att genast vid första anblicken väcka aktning — hus som ingitva förtroende hos de mest misstänksamma af den misstänksamma klass som utgöras af slagtare, bagare och dylika — hus genom hvilkas portar handelsmännen obetingadt leverera sina varor, och för hvilkas rena förstugutrappor de kringstrykande barnungarne rygga tillbaka, liksom om de voro alltför heliga för att af dem beträdas. Ett sådant hus fanns för några år sedan vid en af de mindre gatorna i den stadsdel som ligger mellan Holborn och St. Pancras Church. Det ligger i sakens natur att ett hus, hvars yttre är mer än vanligt aktningsbjudande, också är iögonenfallande. Den snygghet och prydlighet som utmärkte N:o 14 Fitzgeorgestreet var en stående förebråelse för hvarje annat hus i det omgifvande smutsiga qvarteret. Denna enda fläck af renlighet gjorde den omgifvande orenligheten grymt märkbar. Musslinsgardinerna i fönstren på N:o 15 skulle ej ha synts så gula och nedrökta om gardinerna i fönstren på N:o 14 ej varit så oklanderligt hvita. Mrs Magson i N:o 13 hyrde ut anspråkslösa boningslägenheter, och det tycktes härdt att enues förstugutrappor, på hvilka mycket arbete och aska