Göteborgsposten – 29 april 1870, sida 2

De tre männen närmade sig ännu en gång liket, undersökte ånyo kontusionen i pannan, derefter bredde doktorn lakanet öfver den döda kroppen och hr Plantat satte lampan tillbaka på det lilla bordet. Allt detta skedde under tystnad. Hr Lecod föresatte sig att påföljande morgon förvåna fredsdomaren med en rapport som troget skulle framställa alla hans tankar. — Nu återstår oss ingenting annat än aflägsna oss, tycker jag sade doktorn slutligen. — Jag ämnade just bedja om tillåtelse att göra det, sade hr Lecoq; jag är fastande sedan idag på morgonen. — Återvänder ni till Paris i afton, hr Lecoq? frågade fredsdomaren hastigt. — Nej, min herre, jag kom hit med afsigt att ligga qvar här öfver natten. Jag har tillochmed fört med mig min nattsäck, som jag innan jag begaf mig till slottet inlemnade på det lilla värdshuset som ligger straxt vid vägen och som har en målad grenadier till skylt. Det är der jag ämnar supera och ligga öfver natten. — Ni skall finna er mycket illa på Grenadieren, sade fredsdomaren; ni gör klokt om ni kommer och superar med mig. — Hr fredsdomaren är verkligen alltför god... — Och som vi kanske komma att samtala länge, så erbjuder jag er ett rum; vi hemta er nattsäck i förbigående. Hr Lecoq bugade sig på en gång smickrad och tacksam för bjudningen.